ENG SUB MULTI [Highlight] Blinded Kiss | Episode 1

Introduction

As the soft hum of music filters through the air, Takato finds himself in a library on his first visit back to Japan in a decade. With a sense of nostalgia, he reflects on the changes in his life and his passion for books. He searches for a beloved title by Junichiro Tanizaki, musing that while many things have changed, his love for literature remains steadfast.

In a conversation with a friendly librarian, he learns about the library's policies. He has until 7:00 p.m. to return his borrowed books, after which he can drop them off in a return box. The librarian gives him information about meeting outside the library after hours for his next adventure—his first real estate outing in the city. He feels a mix of excitement and anxiety about reestablishing his life in Japan.

Taking a step into the real estate market, we learn that Takato's intentions are not purely personal; his boyfriend, who has roots in the area, is searching for a place to stay as well. An amusing dialogue ensues when Takato reveals he plans to live together with his boyfriend, and it seems that life is taking some unexpected turns. His thoughts drift to need for a bookshelf to house his extensive collection of books—a quirky request that highlights his unique personality.

Integrating more humor, Takato provides insights into his living conditions as they discuss room sizes and rent expenses. He emphasizes his love for books, even jesting that selling them feels like parting with his own body. As their conversation progresses, there's an underlying tension regarding the significant costs of living and adapting to new circumstances.

In a charming domestic scene, the narrative shifts towards cooking, with Takato expressing his gratitude through food. His culinary attempts yield mixed results, as he delicately navigates the line between gourmet and questionable cooking. A conversation unfolds about cultural differences regarding affection, revealing deeper layers of their relationship.

As compatibility concerns arise, Takato's candidness about his feelings brings forth a sense of vulnerability. He acknowledges his fears about dating while feeling conflicted about his romantic interests. This emotional tension leads to a heartfelt admission about his past life in Germany and the eventual acceptance of his identity.

Their interactions brim with humor and tenderness, creating a warm ambiance where self-acceptance reigns supreme. While Takato expresses a desire for love and connection, he grapples with societal expectations and personal insecurities. His determination to embrace his true self culminates in a hopeful ending as he reassures his boyfriend of his intentions to grow together.

This first episode of Blinded Kiss serves as a beautiful introduction to Takato’s journey—one laden with wistfulness, laughter, and the quest for acceptance in a world of changing relationships.

Keywords

• Takato
• Library
• Japan
• Junichiro Tanizaki
• Real estate
• Boyfriend
• Books
• Cooking
• Cultural differences
• Vulnerability
• Identity

FAQ

Q1: What is the main focus of the episode?
A1: The episode revolves around Takato's return to Japan, his love for books, and his experiences reestablishing himself in life, including navigating relationships.

Q2: Who is Junichiro Tanizaki?
A2: Junichiro Tanizaki is a famous Japanese author, and Takato is searching for his works in the library.

Q3: How does Takato feel about returning to Japan?
A3: Takato feels excited but also nervous about returning to Japan after ten years.

Q4: What humorous moment occurs during Takato's conversations?
A4: A humorous exchange arises regarding the need for a bookshelf and the costs of renting, highlighting Takato's unique character.

Q5: What cultural themes are explored in the episode?
A5: The episode explores themes of cultural differences in expressions of affection, the complexities of identity, and the quest for self-acceptance in relationships.